come apart примеры

• There's a feeling of living in a world that's... completely coming apart.
  Есть ощущение жизни в мире, который... полностью распадается на части.
• All of his clothes were coming apart and all of his socks had holes.
  Вся его одежда обветшала, носки были в дырах.
• The two PrPSc molecules then come apart and can go on to convert more PrPC.
  Две молекулы PrPSc после этого расходятся и продолжают превращать другие PrPC в PrPSc.
• The metallic supports underneath the existing elevated floor have come apart and the elevated cables have been cut.
  Металлические кронштейны существующего подиума пришли в негодность, а подъемные тросы были перерезаны.
• Not even money can buy them their way out of the collapse of their empire, which is now about to come apart.
  Даже деньги не смогут купить для них выход из разрушения их империи, которая вот-вот развалится.
• Polish inside bowls, ogee edges, tight inside corners of rectangle sinks and you will not have to worry about the pad coming apart on the edges.
  Эксклюзивный дизайн также исключает отрывки сегментов на внешних краях пэда. Польские внутренние чаши, края ogee, плотные внутренние углы раковины прямоугольника, и вам не придется беспокоиться о том, что пэд расходятся по краям.
• Based on preliminary observations of the team, it would appear that the aircraft was attempting to make an emergency landing when major sections of the aircraft started to come apart and it fell out of control.
  Предварительные выводы группы заключаются в том, что самолет, видимо, пытался совершить аварийную посадку, и в этом время он начал разваливаться и стал неуправляемым.
• During the transitional period of the early 1970s, as the Airplane started to come apart, Kantner recorded Blows Against The Empire, a concept album featuring an ad hoc group of musicians whom he dubbed Jefferson Starship.
  Во время переходного периода начала 1970-х, когда Jefferson Airplane начал распадаться, Кантнер записал альбом Blows Against The Empire, с группой которую он назвал Jefferson Starship.
• But there is nothing to worry about. The fact that the new Prime Minister favours better relations with Russia should not suggest that Ukraine is coming apart from the West. A stable Ukraine is essential for the United States.
  Тем не менее, не стоит беспокоиться по поводу того, что страна отворачивается от Запада из-за того, что новый премьер-министр Украины призывает к улучшению отношений с Россией.